(下面的文章是通过机器翻译生成的。)

尊敬的顾客,

感谢您一直使用 AOCS。
关于积分制度的修改,现将积分制度变更通知如下:

自 2024 年 6 月 1 日(日本标准时间)起,我们将把当前虎之穴购买总额 6% 的积分分配率降低 0.5% 至 5.5%。

到目前为止,基于适用于海外客户的日本免税制度,AOCS 一直通过积分分配为您提供回报。
我们的目标是从您原本应该收到的退税中扣除手续等费用,尽可能地返还给您。
然而,日本税法修订案于2023年10月1日实施,同人志或同人物品被排除在国内消费税退税范围之外。

虽然积分系统因其在使用 AOCS 时的优势而受到客户的广泛赞赏,但我们仍继续努力通过努力降低成本和人工费用来维持 6% 的积分分配。
然而,大约70%的交易都是同人志,加上全球通货膨胀和日本美元兑日元汇率暴跌,我们的努力已经达到了极限。

因此,我们计划在一年半的时间内逐步将积分分配率降低至4.5%。

这是我们的实施时间表:

2024年6月1日(周六)起:分配率5.5%
2025年1月1日(周三)起:分配率5.0%
2025年6月1日(周日)起:分配率4.5%

我们谨慎地制定了这个时间表,以免影响现在和将来使用 AOCS 的客户。
此外,我们将继续维持AOCS“1积分等于1日元”的积分制度,以及虎之穴至AOCS的国内免运费政策。

我们恳请您的理解。

“※该文本将自动翻译成日语。 另请检查日语内容。
如果正文与日文文本有差异,则以日文注释为准。”